Это если по-простому. Сейчас говорят уже не совсем так.
Вначале были Языковые Универсалии.
Это не собственно слова. Это их праобразы. Это правила, по которым слова живут. Это их смысловое наполнение. Объект – образ – слово. Святая троица лингвистов.
При изучении любого понятия без сомнения, такое разложение на триединые составляющие полезно. Никакой анализ без этого невозможен.
Но не нужно забывать о том, что это всего лишь модель живой ткани языка. Она хорошо описывает явления, в языке происходящие, но не является его тождеством. Карта – не территория.
Ах, если бы помнить об этом почаще! Платон мне в помощь))))
Источник: “http://bookmix.ru/blogs/note.phtml?id=15371”